Despre carte: anul / Boileau-Narcejac este pseudonimul comun al lui Pierre Boileau (1906 - 1989) și Thomas Narcejac (1908 - 1998). ). Pierre Louis Boileau s-a născut la Paris. După ce a primit o educație comercială, a lucrat într-o fabrică de pâslă. Narcejac (născut Pierre Robert Hérault) s-a născut la Rochefort-sur-Mer. După ce a absolvit facultatea, a predat filozofie. Ceea ce aveau în comun era dragostea pentru povestea polițistă și pentru eroii săi - Arsene Lupin, Fantômas, Rouletabille. Boileau a început să scrie mai devreme. În 1932, au apărut povești în revista „Lectură pentru toată lumea”, al cărei erou - detectivul Andre Brunel - a migrat la romanul „Pierre tremurând” (1934). A patra carte a lui Boileau, Restul lui Bacchus, a primit Marele Premiu al literaturii franceze de aventură în 1938. În același an, Narsezhak a început să scrie. În 1947, Boileau a cumpărat lui Narcejac Estetica genului detectiv, în care a descoperit o analiză a operei sale. Între ei a început o corespondență, iar în 1948 scriitorii s-au întâlnit la ceremonia de acordare a Marelui Premiu lui Narcejac pentru al patrulea roman al său, Moartea la plecare. Scriitorii au găsit multe în comun în părerile lor despre povestea polițistă, „criza” ei și modalitățile de a o depăși (nu erau mulțumiți de schema stabilită atunci a romanului clasic, polițist și tare, unde totul se învârtea în jurul duelul dintre investigator și criminal Autorii au insistat asupra necesității creării unor personaje mai vii, a unei analize psihologice mai profunde atât a crimei, cât și a eroilor și, în special, a victimei, pe care majoritatea lucrărilor au neglijat pur și simplu, limitându-și rolul la. punctul de plecare al narațiunii). Din 1950 au început să lucreze împreună. Boileau a venit cu intriga, Narcejac a dezvoltat portrete psihologice ale personajelor. Prima lor experiență comună, „Umbră și sacrificiu” (1951), a fost pusă în vânzare în 1958 sub pseudonimul Alain Buccarger. A doua carte, „The One That Wasn’t There”, a suferit multe respingeri, dar a câștigat faima după o adaptare cinematografică de succes a regizorului Henri Clouzot. În ciuda previziunilor de rău augur, alianța Boileau-Narcejac s-a dovedit a fi indestructibilă. Au scris peste 30 de romane, multe povești, mai multe scenarii, cărți pentru copii și studiul „Romanul polițist” (1964). Multe dintre lucrările lor au fost filmate. Ultimul roman comun a fost cartea „Soarele în mână”, publicată la un an după moartea lui Boileau. Munca acestor autori a avut un impact semnificativ asupra dezvoltării poveștii polițiste psihologice, în special asupra romanului polițist francez. Cuprins: 1. Din împărăția morților (Traducere: M. Stebakova, Nina Svetovidova, Anna Raiskaya, Liya Zavyalova)2. Castelul Frumoasei Adormite. Set complet de lucrări. Volumul 2 (Traducere: B. Skorokhodov, L. Korneeva, Alexey Drozdovsky)3. Nu în armonie cu inima (Traducere: Rubela Zakaryan, V. Lelikov, Maria Mashkova, Nina Svetovidova)4. Soluția pentru șaradă este o persoană (Traducere: M. Stebakova, Anna Raiskaya, Liya Zavyalova)5. Poarta Mării (Traducere: Liya Zavyalova, Marina Mikhailova, V. Lelikov)6. Viața este în bucăți (Traducere: A. Valetov, L. Korneeva, A. Raiskaya)7. Operațiunea „Primrose” (Traducere: B. Skorokhodov, Nina Svetovidova, V. Lelikov)8. Oprire finală (Traducere: V. Rumyantsev, Liya Zavyalova, Nina Svetovidova)9. Un favorit al publicului (Traducere: E Tsyb, Anna Raiskaya, Tatyana Vorsanova, O Ivanova, Liya Zavyalova)10. Într-un cerc apropiat (Traducere: Liya Zavyalova, Nina Svetovidova, Elena Golovina, B. Skorokhodov, V. Plyutinsky)11. Soarele în mână (Traducere: I. Shvedchenko, V. Rumyantsev, L. Korneeva, Elena Golovina)